|
具体条件:
掌握基本英语并熟悉科技英语和科技论文编辑规范与格式,从事过英汉科技翻译工作实践,曾经担任过科技期刊的编辑;熟悉通用“文字校改符号”,能规范地使用汉语简体字,英文书写工整;具有基本的自然科学基础知识和社会科学知识面,良好的中文文字水平;工作认真负责,有工作效率;(每日文字定稿量可达3000字)年龄在50岁以下;男女不限。(中科院译协会员、本刊的热心读者作者,或院属研究所系统、院机关各部门的有实践经验的专业翻译、编辑人员优先。)具体工作条件、工作内容及报酬,可以协商和面谈。
如您认为自己符合上述条件,并愿意参加期刊的编辑工作。可以将您的简历材料,连同您的联系方式(单位、地址、电话或手机)寄至《中国科技翻译》编辑部,并同时与编辑部电话联系:010-68597754, 传真010-68511095,或发送电子邮件到编辑部:jyzhang@cashq.ac.cn
《中国科技翻译》编辑部 |